“The simple act of saying 'thank you' is a demonstration of gratitude in response to an experience that was meaningful to a customer or citizen.”